Каква е разликата между използването на волята и ще?


Отговор 1:

Шал и Уил могат и двете да се използват за означаване на човек, който планира да извършва дейност в някакъв момент в бъдеще. Разликата е нивото на определяне от темата на изречението. Използва се с Аз, Ние, Те, за да сигнализираме за твърда решимост да извършим определена дейност. Например: 1. Утре ще ходим на училище = което означава, че ние (субектът) сме решени да ходим на утре. Тук волята също е равна на "отиване". С аз, ние, ти, "ще" сигнализираме за възможност, но не и силна решителност. Аз / Ти / Ще напишем писмо до брат ми по-късно днес. = Аз / Ние / Вие (am / сме) сме решени да напишем писмото.Но ако "will" се използва с HE, SHE, IT, тогава "will" постига намалено ниво на решителност и не е силно определено. Например: Тя / Той / ИТ ще дойдат да ви видят утре. Тя не е решена да дойде, но има възможност тя да ви посети утре. Сега, тук ще се използва за НЕ, тя, ИТ ще сигнализира за решителна решимост. Той / Тя / ИТ / Те ще гледат филма утре. = Те са решени да гледат филма. За да го обобщим: За Аз, Ние, Вие винаги използвате "ще" == Силна решителност, "ще" за намалена решителност .За нея / той, те използват "ще" == Силна решителност, "воля" за намалена решителност.


Отговор 2:

Прочетох наистина добро, лесно за разбиране обяснение.

WILL е за неща, които вие лично причинявате да се случват; SHALL е за неща, които ще се случат независимо. Обяснението стана така:

Човек, който се удави (случайно), казва: Ще се удавя! Никой няма да ме спаси!

Човек, който се опитва да се удави, казва: Ще се удавя! Никой няма да ме спаси!

Сега, колкото и хубаво да е това, трябва да отбележа, че при съвременната американска употреба повечето хора просто използват „воля“ за всичко.


Отговор 3:

Другите отговори тук са доста добри, но ще кажа, че това е дума, която използвам от време на време, но обикновено под формата на въпрос. Там има подчертана разлика от волята.

 

Кажете, че приятел иска да отида някъде с нея. Мога да попитам: „Да тръгнем ли сега?“ Това предполага „воля“, но има и елемент от „трябва ли? както в "искаш ли да отидеш сега?" или „готови ли сте да тръгнете сега?“ „В този контекст, питайки„ Ще отидем ли сега? “ не би имал много смисъл. Отговорът вероятно би бил объркан: "Не знам. Ще го направим ли?" (Сякаш я молех да предскаже бъдещето.)

 

Вероятно е единственият контекст, в който използвам „ще“.