На немски каква е разликата между датив и номинатив?


Отговор 1:

Взето от предишния ми отговор Кое е най-простото обяснение за разликата между номинативни, обвинителни, дативни и генитивни членове ?:

Номинатив: Предмет. Нещото, което изпълнява действието. По-долу е отбелязан с удебелен шрифт. Обвинителен: Директен случай на обект. Нещото, което се действа от действието. Посочено по-долу в курсив. Датчик: Индиректен случай на обект. Нещото, което получава действието. По-долу е отбелязан с удебелен курсив. Генетично: Посесивен калъф. Отбелязано по-долу с ВСИЧКИ CAPS.

Помислете за тези съществителни, всички от мъжки род (der in nominative): момчето, костта, кучето, съседът

Обмислете това изречение:

Момчето даде кост на СЪСЕДНИЯ куче

Поради тези флексии, немският език е в състояние да обърне реда на думите, като запазва същото значение, но създава фини промени в ударението:

Момчето даде кост на кучето на съседите. Момчето даде кост на съседната кучка

Във всеки случай съществителното, което идва първо, получава допълнителен акцент. Този вид силно гъвкава структура на изреченията е практически невъзможна в съвременния английски език, без да се прибягва до предлози или други конструкции.

Има и други начини, по които случаят е засегнат, по-специално от предлози. Дативните предлози винаги предизвикват съществителни съществителни имена, които следват директно:

Изключено, освен, при, с, след, тъй като, от, до, обратно

Виновнически предлози винаги предизвикват съществителни съществителни имена, които следват директно:

Горе, през, покрай, за, срещу, без, наоколо

И накрая, тези гъвкави предлози могат да бъдат или дативни (ако са статични), или обвинителни (ако предполагат движение или промяна) в зависимост от ситуацията:

На, на, зад, в, до, отгоре, отдолу, преди, между

В dem Zimmer е датив и следователно означава в стаята, докато в das Zimmer е обвинителен и по този начин означава влизане в стаята.

Има повече от това, но това е накратко.


Отговор 2:

Номинативното може да функционира като предмет на изречение в клауза, докато Dative обикновено се използва като индиректен обект на някои глаголи, прилагателни или предлози, от които колоративното задължение в граматически смисъл ги излага в поредица от фрази. Въпреки това, за разлика от английския, Dative понякога може да се използва в позицията на Subject, например, „Mir is egal“ или „Mir is kalt“. И двете можеха да бъдат забелязани по декланирането на „der die das die“

именителен:

der (съществително от мъжки род)

die (женско съществително)

das (неутрално съществително)

умира (множествено число)

дателен:

dem (съществително от мъжки род)

der (съществително от женски род)

те (неутрално съществително)

den (множествено число / добавяне -n в специална група съществително от мъжки род, наречена Masculine II)

Забележка: Толкова е важно, че трябва да научите „задължението за разговор в граматически смислови набори“, от които глаголите се изискват дативния обект, който да следвате, и визата, кои прилагателни или кои предлози се нуждаят от дадения случай, за да следват.